“今看往事一何痴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《同郑君瑞出濑溪即事十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
同郑君瑞出濑溪即事十首

元凯平生以智推，
今看往事一何痴。
山头螭首犹芜没，
那有人观水底碑。

诗意：
这首诗词描述了作者与郑君瑞一同游览濑溪的情景。诗中提到了元凯，指的是元凯平生以智慧而著名。然而，现在回顾过去，作者感到自己曾经的所作所为是多么的愚昧。山头上的螭首已经被草木所掩盖，没有人再去观看水底的碑文。

赏析：
这首诗词通过描绘濑溪的景色，表达了作者对过去行为的反思和对时光流转的感慨。元凯平生以智慧著称，但在作者眼中，智慧并非最重要的事物。诗中的山头螭首和水底碑象征着过去的事物和记忆，然而它们已经被时间所遗忘。通过这种对景物的描写，作者表达了对人生短暂和时光流逝的思考。整首诗词以简洁的语言表达了深刻的哲理，给人以深思。

tóng zhèng jūn ruì chū lài xī jí shì shí shǒu
同郑君瑞出濑溪即事十首

yuán kǎi píng shēng yǐ zhì tuī, jīn kàn wǎng shì yī hé chī.
元凯平生以智推，今看往事一何痴。
shān tóu chī shǒu yóu wú méi, nà yǒu rén guān shuǐ dǐ bēi.
山头螭首犹芜没，那有人观水底碑。