“幽寻极幽壑”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春晚从李长史游开道林故山》是唐代骆宾王创作的一首诗词。诗人以春天的美景为背景，描述了自己在李长史带领下游玩开道林故山的情景。

诗词的中文译文如下：
幽深的山谷中搜寻极幽壑，
登上春台远望春景。
云光栖息在断了的树上，
灵魂进入仙人的杯中。
古老的藤蔓依附在石壁上，
野径约束着山间曲折。
落下的花瓣随风飘散，
鸟儿声声满树枝。
激动的心情荡开宫阑，
返回的路上起了尘埃。

诗意：
这首诗描绘了春天的美景和诗人在山间游玩的景象。诗人通过描绘幽深的山谷、云光栖息在树上、灵魂进入杯中等形象，展示了大自然的神奇与美丽。诗人以极幽壑深处的幽静之地为背景，表达了对自然景色的执着追求和对美的赞叹之情。

赏析：
这首诗以唐代诗人骆宾王独特的诗意描写方式，展现了春天的美丽景色。诗中运用了许多神秘的意象和富有艺术感的修辞手法，使诗句富有感染力，引起读者的共鸣。诗人通过细腻的描写和艺术的语言，使读者仿佛置身于画卷中。整首诗篇情景交融，富有诗情画意，给人以心灵的愉悦和美的享受。

chūn wǎn cóng lǐ zhǎng shǐ yóu kāi dào lín gù shān
春晚从李长史游开道林故山

yōu xún jí yōu hè, chūn wàng zhì chūn tái.
幽寻极幽壑，春望陟春台。
yún guāng qī duàn shù, líng yǐng rù xiān bēi.
云光栖断树，灵影入仙杯。
gǔ téng yī gé shàng, yě jìng yuē shān wēi.
古藤依格上，野径约山隈。
luò ruǐ fān fēng qù, liú yīng mǎn shù lái.
落蕊翻风去，流莺满树来。
xìng lán xún yù dòng, guī lù qǐ fú āi.
兴阑荀御动，归路起浮埃。