“其乐何愔愔”的意思及全诗出处和翻译赏析

《唱山歌》是一首宋代的诗词，作者是王禹偁。这首诗词描述了滁民带着楚地的风俗，与下俚和巴音的人们一同欢唱山歌。在丰收的季节里，他们安居乐业，春天来临时尽情歌唱吟咏。他们手臂相扣，像环一样转动，聚集在一起就像茂密的林木。男女之间互相调情，但他们的言辞并非淫秽。他们修养教化，不轻易受到俗俗之气的影响，我也不禁止他们。夜晚还未结束，他们的乐声依然悠扬动听。他们用这种方式来散发楚地的战争，子房的谋略深远。从中我们可以认识到国家的兴衰取决于人心的因素。

chàng shān gē
唱山歌

chú mín dài chǔ sú, xià lǐ tóng bā yīn.
滁民带楚俗，下俚同巴音。
suì rěn yòu shí ān, chūn lái zì gē yín.
岁稔又时安，春来恣歌吟。
jiē bì zhuǎn ruò huán, jù shǒu cóng rú lín.
接臂转若环，聚首丛如林。
nán nǚ hù xiāng diào, qí cí fēi bēn yín.
男女互相调，其词非奔淫。
xiū jiào bù yì sú, wú yì fú zhī jìn.
修教不易俗，吾亦弗之禁。
yè lán shàng wèi què, qí lè hé yīn yīn.
夜阑尚未阕，其乐何愔愔。
yòng cǐ sàn chǔ bīng, zǐ fáng móu jì shēn.
用此散楚兵，子房谋计深。
nǎi zhī guó jiā shì, chéng bài yīn rén xīn.
乃知国家事，成败因人心。