词句 | “子孙不相忘”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “子孙不相忘”的意思及全诗出处和翻译赏析
“子孙不相忘”出自宋代王禹偁的《送刘职方》,
诗句共5个字,诗句拼音为:zǐ sūn bù xiāng wàng,诗句平仄:仄平仄平仄。
“子孙不相忘”全诗《送刘职方》
宋代
王禹偁
罢直出玉堂,诏授尚书郎。
朝佥假郡印,承乏来永阳。 喜开黄纸书,云替刘职方。 职方老状头,畴昔名擅场。 宦游三十载,寸进鸳鹭行。 未出六品班,须鬓已垂霜。 顾予新进生,遭时恣翱翔。 纶闱与内署,掌诰侍玉皇。 夜召赴浴殿,春游醉柏梁。 晚出银台门,朝服含天香。 为儒能到此,自道摩穹苍。 今年四十二,典郡清淮旁。 卧锦郎位正,腰金服色光。 见君深自愧,抚己庸何伤。 古人重交代,子孙不相忘。 西掖替左司,刘白形诗章。 况我忝翰林,而君列文昌。 待将官与氏,山寺题修篁。 共保不朽名,他年比甘棠。 升沉何足道,聚散安有常。 且当唱此诗,为君送离觞。 作者简介(王禹偁)王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。 《送刘职方》王禹偁 翻译、赏析和诗意
罢除直出玉堂,下诏授尚书郎。 朝都假郡印,在缺乏来永阳。 喜开黄纸书,说替刘职方。 职方老样子头,过去名独占鳌头。 宦交游三十年,寸进鸳鹭走。 未出六品命妇班,胡须鬓发已经霜。 只给新人生,遭时任意翱翔。 纶宫城内署,掌管诰侍玉皇。 连夜召集到沐浴殿,春季出游醉柏梁。 晚出银台门,朝服含天香。 为儒生能够到这里,从道摩苍穹。 今年四十二岁,掌管郡清淮旁边。 躺在锦郎位正,满身衣服颜色光。 被你深深感到羞愧,安抚自己有什么关系。 古人重交代,子孙不要忘记。 西掖替代左司,刘白形诗文。 何况我忝居翰林,而你在文昌。 等将官和氏,山寺题修竹林。 共同保证不朽名声,他年纪比甘棠。 升沉何足道,聚散安有固定。 并且会唱这首诗,为你送离觞。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “子孙不相忘”全诗拼音读音对照参考sòng liú zhí fāng bà zhí chū yù táng, zhào shòu shàng shū láng. “子孙不相忘”平仄韵脚
拼音:zǐ sūn bù xiāng wàng
平仄:仄平仄平仄 韵脚:(平韵) 下平七阳 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “子孙不相忘”的相关诗句“子孙不相忘”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。