词句 | “朝可奉冠带”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “朝可奉冠带”的意思及全诗出处和翻译赏析
“朝可奉冠带”出自宋代王禹偁的《黑裘》,
诗句共5个字,诗句拼音为:cháo kě fèng guàn dài,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“朝可奉冠带”全诗《黑裘》
宋代
王禹偁
野蚕自成茧,缲络为山紬。
此物产何许,荚夷负海州。 一端重数斤,裁染为吾裘。 守黑异华楚,示俭非轻柔。 熏香则无取,风雪曾何忧。 朝可奉冠带,夜以为衾裯。 晏婴三十年,庶几迹相侔。 季子苦貂弊,吾服仍为优。 不耻狐貉者,亦当师仲由。 况我屡迁谪,行将耕故丘。 映发垂鹭顶,植杖昂鸠头。 袖宽可以舞,老农即为俦。 紫绶挂君门,任尔争封侯。 作者简介(王禹偁)王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。 《黑裘》王禹偁 翻译、赏析和诗意
野蚕成茧自己,缲丝络为山紬。 这东西哪里,荚夷负海州。 一端重几斤,刚染为我大衣。 守黑不同华楚,表示节俭不是轻柔。 熏香就没有选择,风雪曾担心什么。 朝可以捧冠带,晚上用被子裯为。 晏婴三十年,也许迹相等。 季子苦貂弊端,我服仍为优。 不耻狐貉的,也当老师仲由。 何况我多次贬谪,所以我去耕种。 映衬下鹭顶,拄着拐杖昂鸠头。 袖宽可以舞,老农就是相比。 金印紫绶挂你,任你争夺封侯。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “朝可奉冠带”全诗拼音读音对照参考hēi qiú yě cán zì chéng jiǎn, qiāo luò wèi shān chóu. “朝可奉冠带”平仄韵脚
拼音:cháo kě fèng guàn dài
平仄:平仄仄仄仄 韵脚:(仄韵) 去声九泰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “朝可奉冠带”的相关诗句“朝可奉冠带”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。