词句 | “挥手廓氛霾”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “挥手廓氛霾”的意思及全诗出处和翻译赏析
“挥手廓氛霾”出自宋代王禹偁的《怀贤诗之桑魏公》,
诗句共5个字,诗句拼音为:huī shǒu kuò fēn mái,诗句平仄:平仄仄平平。
“挥手廓氛霾”全诗《怀贤诗之桑魏公》
宋代
王禹偁
魏公王佐才,独力远晋室。
挥手廓氛霾,放出扶桑目。 感慨会风云,周旋居密勿。 下民得具瞻,上帝赉良弼。 沉沉帷幄谋,落落政事笔。 品流遂甄别,法令颇齐一。 跋敕朝据案,论兵夜远膝。 多士若鸳鸿,官材咸有秩。 诸侯如狼虎,请谒尽股栗。 秉钧多事朝,绰绰有纪律。 远将留侯比,近以赞皇匹。 志在混车书,誓将阐儒术。 皇天未厌乱,运去何飈欻。 高祖厌寰区,少帝无始卒。 老成既疏远,群小相亲昵。 黩武兵渐骄,倒悬人不恤。 和亲绝强虏,谋帅用悍卒。 魏公在藩垣,上疏论得失。 七事若丹青,辞切痛入骨。 忠言殊不省,直首果见屈。 铁马从北来,烟尘昼蓬勃。 穹庐易市朝,左袵杂缨绂。 主辱臣不死,囚缚自安逸。 唯公独遇害,身殒名不没。 惜乎英伟才,济世功未毕。 一读晋朝史,遗恨空郁郁。 子孙亦不振,天道难致诘。 作者简介(王禹偁)王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。 《怀贤诗之桑魏公》王禹偁 翻译、赏析和诗意
魏公辅佐帝王的人才,独立远晋室。 挥手廓清氛雾,释放出扶桑眼睛。 感慨风云,周旋在机密。 百姓得以瞻仰,上帝赐给良弼。 沉沉帷幄谋划,落落政事笔。 品味于是甄别,法令很一致。 跋命令朝廷据案,论兵在远离膝。 多人如果鸳鸿,官才能都有秩。 诸侯像虎狼一样,请谒尽发抖。 秉钧多事情朝,苏绰有纪律。 远将留侯相比,近来以赞皇匹。 志在混合车书,发誓要阐发儒家学说。 皇天不厌恶动乱,运去什么飈忽然。 高祖厌恶寰区,少帝没有始终。 老成已经疏远,小人亲昵。 黩武兵渐渐骄傲,倒吊人不关心。 和亲绝强虏,谋划率领用凶悍的士卒。 魏公在篱笆墙,上疏议论得失。 七件事如果颜料,拒绝一切痛苦刻骨铭心。 忠言却不减,直头果然出现屈服。 铁骑从北方而来,烟尘白天蓬蓬勃勃。 帐篷交易市,左袵杂带丝带。 主辱臣不死,把捆绑自己安逸。 只有你单独遇害,身死名不消失。 可惜英伟才能,济世功业没有完成。 一读晋朝史,遗憾空郁闷。 子孙子也不振,天道难以达到追问。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “挥手廓氛霾”全诗拼音读音对照参考huái xián shī zhī sāng wèi gōng wèi gōng wáng zuǒ cái, dú lì yuǎn jìn shì. “挥手廓氛霾”平仄韵脚
拼音:huī shǒu kuò fēn mái
平仄:平仄仄平平 韵脚:(平韵) 上平九佳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “挥手廓氛霾”的相关诗句“挥手廓氛霾”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。