“异时相对掌丝纶”的意思及全诗出处和翻译赏析

《芍药诗》是一首宋代的诗词，作者是王禹偁。这首诗词描绘了芍药花的美丽和魅力。

诗词的中文译文如下：
东君着意占残春，
得得迟开亦有因。
曾与掖垣留故事，
又来淮海伴词臣。
日烧红艳排千朵，
风递清香满四邻。
更爱枝头弄金缕，
异时相对掌丝纶。

这首诗词通过描绘芍药花的美丽，表达了作者对芍药花的喜爱和赞美之情。诗中提到的"东君"指的是芍药花，它在春天末期才开放，因此被称为"残春"。诗人认为，即使芍药花开得晚，也有其原因和价值。

诗中还提到了芍药花与掖垣和淮海的关系。掖垣是指宫廷中的花园，淮海则是指淮河和长江之间的地区。诗人曾在掖垣欣赏过芍药花，现在又来到淮海地区，与当地的文人雅士一起欣赏芍药花。

诗中描绘了芍药花的美丽景象。芍药花的花瓣烧得红艳，一片片花朵如排列成千，给人以视觉上的享受。风吹过，芍药花的清香弥漫四周，给人以嗅觉上的愉悦。

最后两句诗表达了诗人对芍药花的更深的喜爱。诗人喜欢看到芍药花枝头上的金色花蕊，也喜欢看到芍药花与丝线相互交织的美丽景象。这种景象在不同的时间里都能欣赏到，给人以视觉上的享受。

总的来说，这首诗词通过描绘芍药花的美丽和魅力，表达了作者对芍药花的喜爱和赞美之情，同时也展示了芍药花在不同环境中的美丽景象。

sháo yào shī
芍药诗

dōng jūn zhuó yì zhàn cán chūn, de de chí kāi yì yǒu yīn.
东君着意占残春，得得迟开亦有因。
céng yǔ yè yuán liú gù shì, yòu lái huái hǎi bàn cí chén.
曾与掖垣留故事，又来淮海伴词臣。
rì shāo hóng yàn pái qiān duǒ, fēng dì qīng xiāng mǎn sì lín.
日烧红艳排千朵，风递清香满四邻。
gèng ài zhī tóu nòng jīn lǚ, yì shí xiāng duì zhǎng sī lún.
更爱枝头弄金缕，异时相对掌丝纶。