“傥非从容接笑语”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠陆远大夫》是宋代晁说之创作的一首诗词。这首诗词描述了陆远大夫的文笔雄浑威严，他的墨迹仿佛是道家的传人。晁说之表达了自己想要观赏陆远大夫的作品，因为陆孙定本身就具备天赋才华。有人说那些苦学而不被世人赞美的人，不能夸耀自己的品德和义气。但我愿意为俗人写下陆远大夫的事迹，因为我知道王许支公会理解我。如果不是因为我无法从容地与他交谈，我怎么能够像现在这样有生气呢？湖光照耀下，明珠满目，面对这样的美景，我向佳客表达了我的忧愁之情。

中文译文：
赠送给陆远大夫

诗意和赏析：
这首诗词以赠送的方式向陆远大夫致敬，赞美了他的文笔和才华。晁说之表达了自己对陆远大夫作品的欣赏之情，并表达了自己愿意为他写作的决心。诗中还描绘了湖光明珠的美景，以及晁说之内心的忧愁之情。

这首诗词通过对陆远大夫的赞美和景物的描绘，展示了晁说之对文学和美的追求。同时，诗中也透露出晁说之对自己创作能力的自信和对与陆远大夫的交流的渴望。整体而言，这首诗词充满了赞美之情和对美好事物的向往。

zèng lù yuǎn dài fū
赠陆远大夫

gù lù bǐ mò sēn wēi yí, shēn hòu yóu wèi dào zǐ shī.
顾陆笔墨森威仪，身後犹为道子师。
yù guān dào zǐ guān gù lù, lù sūn dìng zì yǒu tiān zī.
欲观道子观顾陆，陆孙定自有天资。
huò yán kǔ xué lóng mián zhě, bù sòng shì dé kuā yì ér.
或言苦学龙眠者，不颂世德夸义儿。
kěn wèi sú rén luò wú bǐ, wáng xǔ zhī gōng shí wǒ zhī.
肯为俗人落吾笔，王许支公实我知。
tǎng fēi cóng róng jiē xiào yǔ, ān dé shēng qì jīn rú zī.
傥非从容接笑语，安得生气今如兹。
hú guāng wàn zhàng míng zhū mǎn, duì cǐ jiā kè shēn chóu méi.
湖光万丈明珠满，对此佳客申愁眉。