“徒怜本色官”的意思及全诗出处和翻译赏析

《乞宫观报罢作》是一首宋代晁说之创作的诗词。以下是诗词的中文译文：

明时不可干，
多虑自多艰。
颇谢散班格，
徒怜本色官。
高门宁倚伏，
下客强悲懽。
郑驷应相念，
秦川岁律殚。

这首诗词表达了作者对时局的触动和对官场生活的思考。诗中的明时指的是当时的政治环境，作者认为在这个时代，个人很难有所作为，因为政治斗争和困难重重。作者感到自己的忧虑很多，生活艰难。

诗中提到颇谢散班格，指的是作者对官场上的虚伪和阿谀奉承的态度表示不满。他更加珍惜自己的本色，不愿意迎合权贵。

高门宁倚伏，下客强悲懽，表达了作者对社会等级和地位的思考。高门的人们不屈服于权贵，而下层的人们则被迫忍受悲伤和欢乐。

最后两句诗中提到郑驷和秦川，可能是指作者的朋友或同事。他们应该会想念作者，因为作者在政治斗争中受到了困扰。秦川岁律殚，意味着岁月的流逝和时光的消逝。

总的来说，这首诗词通过对时局和官场生活的描绘，表达了作者对社会现实的思考和对个人命运的感慨。

qǐ gōng guàn bào bà zuò
乞宫观报罢作

míng shí bù kě gàn, duō lǜ zì duō jiān.
明时不可干，多虑自多艰。
pō xiè sàn bān gé, tú lián běn shǎi guān.
颇谢散班格，徒怜本色官。
gāo mén níng yǐ fú, xià kè qiáng bēi huān.
高门宁倚伏，下客强悲懽。
zhèng sì yīng xiāng niàn, qín chuān suì lǜ dān.
郑驷应相念，秦川岁律殚。