词句 | “阴山女汉服”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “阴山女汉服”的意思及全诗出处和翻译赏析
“阴山女汉服”出自宋代晁说之的《阴山女歌》,
诗句共5个字,诗句拼音为:yīn shān nǚ hàn fú,诗句平仄:平平仄仄平。
“阴山女汉服”全诗《阴山女歌》
宋代
晁说之
阴山女汉服,初裁泪如雨。
自看颜色宜汉装,琵琶岂复传胡谱。 赤车使者传琵琶,翩然雌凤随凰去。 岂不怜此女儿心,父母生身远有祖。 平生父母九原恨,得幸一朝收拾取。 使者高义重咨嗟,衣裳盟会其敢许。 汉装汉曲阴山坟,七十年来愁暮云。 即今山川还汉家,泉下女儿闻不闻。 谁将一樽内库酒,招此芳魂亦何有。 崔卢旧族自豪英,顾此女儿惭色否。 巍巍之功惟陛下,万岁百男固宗社。 赫赫雷电暂出车,陶陶韶濩咏归马。 墨庄侍读如尚在,应有好辞献寿斝。 《阴山女歌》晁说之 翻译、赏析和诗意
阴山女汉服,起初只有泪如雨。 自己看颜色应该汉装,琵琶难道又把胡谱。 赤车使者传琵琶,轻快地雌凤随凤凰去。 难道不可怜这女儿心,父母生身远有祖。 平时父母九原遗憾,能到一天收拾起来。 使者高义重叹息,衣裳会盟他敢答应。 汉装汉曲阴山坟,七十年来愁暮云。 就是今天山川回汉家,泉下女儿听不听到。 谁将一樽内库酒,这也是为什么有芳魂招。 崔氏卢氏旧族自豪英,看这女儿惭愧吗。 崇高的功绩只有陛下,万岁百男孩坚持国家。 赫赫雷电暂时走出车,陶陶韶濩咏归马。 墨庄侍读如还在,应该有好话献寿酒具。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “阴山女汉服”全诗拼音读音对照参考yīn shān nǚ gē yīn shān nǚ hàn fú, chū cái lèi rú yǔ. “阴山女汉服”平仄韵脚
拼音:yīn shān nǚ hàn fú
平仄:平平仄仄平 韵脚:(仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “阴山女汉服”的相关诗句“阴山女汉服”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。