“风常欢喜月常愁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《扬州三绝句》是一首宋代晁说之创作的诗词。这首诗词表达了作者对风和月的不同情感的感受，以及他对自由和迷失的思考。

诗词的中文译文如下：
风常欢喜月常愁，
愁有盈亏喜自由。
客到扬州已迷路，
不须特地上迷楼。

这首诗词的诗意可以从多个角度解读。首先，诗中的风和月被赋予了人的情感，风常欢喜，而月常愁。这种拟人化的手法使得诗词更具有情感共鸣。其次，诗中表达了作者对自由的向往和对束缚的痛苦。愁有盈亏喜自由，表明作者认为自由是一种快乐的状态，而束缚则会带来痛苦。最后两句表达了作者在扬州迷路的情景，但他并不觉得有必要特地上迷楼，这可能暗示了作者对于人生迷茫的态度，他并不追求权势和地位，而更注重内心的自由和平静。

这首诗词的赏析可以从以下几个方面来理解。首先，诗中运用了对风和月的拟人化描写，使得自然界的元素具有了情感和人性化的特点，增强了诗词的表现力。其次，通过对自由和束缚的对比，作者表达了对自由的向往和对束缚的厌倦，反映了人们对于内心自由的追求。最后，诗中的迷路和迷楼的意象，可以理解为作者对于人生迷茫和追求的思考，他并不追求外在的虚荣和权势，而更注重内心的自由和宁静。

总的来说，这首《扬州三绝句》通过对风、月、自由和迷失的描绘，表达了作者对于自由和内心宁静的向往，以及对于束缚和迷茫的反思。这首诗词在情感表达和意象构建上都具有独特的魅力，值得我们细细品味和欣赏。

yáng zhōu sān jué jù
扬州三绝句

fēng cháng huān xǐ yuè cháng chóu, chóu yǒu yíng kuī xǐ zì yóu.
风常欢喜月常愁，愁有盈亏喜自由。
kè dào yáng zhōu yǐ mí lù, bù xū tè dì shàng mí lóu.
客到扬州已迷路，不须特地上迷楼。