词句 | “中酒恹恹度寒食”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “中酒恹恹度寒食”的意思及全诗出处和翻译赏析
“中酒恹恹度寒食”出自宋代施岳的《兰陵王》,
诗句共7个字,诗句拼音为:zhōng jiǔ yān yān dù hán shí,诗句平仄:平仄平平仄平平。
“中酒恹恹度寒食”全诗《兰陵王》
宋代
施岳
柳花白。
飞入青烟巷陌。 凭高处,愁锁断桥,十里东风正无力。 西湖路咫尺。 犹阻仙源信息。 伤心事,还似去年,中酒恹恹度寒食。 闲窗掩春寂。 但粉指留红,茸唾凝碧。 歌尘不散蒙香泽。 念鸾孤金镜,雁空瑶瑟。 芳时凉夜尽怨忆。 梦魂省难觅。 鳞鸿,渺踪迹。 纵罗帕亲题,锦字谁织。 缄情欲寄重城隔。 又流水斜照,倦箫残笛。 楼台相望,对暮色,恨无极。 作者简介(施岳)施岳(约1247年前后在世),字仲山,号梅川,吴人。生卒年均不详,约宋理宗淳佑中前后在世。精于音律。卒,杨缵为树梅作亭,薛梦珪为作墓志,李彭老书,周密题,葬于西湖虎头岩下。可见他在当时是很受文人推重的。但他生平的事迹已经不可考。岳因通音律,故作词声元舛误;又因多读唐诗,故词语多雅淡。所作今仅见存于绝妙好词中的六首。 《兰陵王》施岳 翻译、赏析和诗意
柳花是白色。 飞入青烟小巷。 凭借高的地方,愁锁断桥,十里东风正没有力量。 西湖路近在咫尺。 仍然阻碍仙源信息。 伤心事,还像去年,中酒渐渐精神不振度寒食节。 闲窗遮住春寂寞。 只是粉指留红,茸痰凝碧玉。 歌尘不散蒙香泽。 念鸾我金镜,雁空潘瑟。 芳时凉夜都埋怨回忆。梦魂省难以找到。 鳞鸿,不见踪迹。 纵罗帕亲题,锦织字谁。 闭情欲寄重城隔。 又流水斜照,箫笛疲倦残。 楼台相连,当暮色,遗憾的是没有极限。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “中酒恹恹度寒食”全诗拼音读音对照参考lán líng wáng liǔ huā bái. “中酒恹恹度寒食”平仄韵脚
拼音:zhōng jiǔ yān yān dù hán shí
平仄:平仄平平仄平平 韵脚:(仄韵) 入声十三职 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “中酒恹恹度寒食”的相关诗句“中酒恹恹度寒食”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。