“郭仙尔有古人辞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《枕上和圆机绝句梅花十有四首》是宋代晁说之创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
东皇太一下无依，
桂酒椒浆细奠诗。
却问人间梅几种，
郭仙尔有古人辞。

诗意：
这首诗词表达了诗人对梅花的赞美和思考。诗人在枕上与圆机对答之间，借用了东皇太一的形象，表达了自己内心的孤独和无依无靠的感受。他用桂酒和椒浆细心地奠诗，展现了他对梅花的深情。然后，他询问人间梅花的种类有多少，暗示自己对梅花的了解还不够深入。最后一句提到郭仙，意味着他希望能够借鉴古人的词章，以更好地表达对梅花的赞美。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对梅花的热爱和对自身境遇的思考。诗人通过对东皇太一的描绘，将自己的孤独感和无依无靠的心情融入其中。他用桂酒和椒浆细心地奠诗，表达了对梅花的敬重和深情。然后，他对梅花的种类提出了疑问，显示了他对梅花的探索和渴望更深入了解的态度。最后一句提到郭仙，暗示了他希望能够借鉴古人的词章，以更好地表达自己对梅花的赞美。整首诗词简洁而含蓄，通过对梅花的描绘，展现了诗人对自然之美的赞美和对人生的思考。

zhěn shàng hé yuán jī jué jù méi huā shí yǒu sì shǒu
枕上和圆机绝句梅花十有四首

dōng huáng tài yī xià wú yī, guì jiǔ jiāo jiāng xì diàn shī.
东皇太一下无依，桂酒椒浆细奠诗。
què wèn rén jiān méi jǐ zhǒng, guō xiān ěr yǒu gǔ rén cí.
却问人间梅几种，郭仙尔有古人辞。