“远疑泉响隔松云”的意思及全诗出处和翻译赏析

《戏和徐七见寄卧闻邻槽酒声之作》是明代诗人高启的作品。这首诗描绘了作者在春天夜晚听到邻居槽中的酒声，引发了他对酒的思考和对醉酒的感叹。

诗中的“春泻邻槽入夜闻”表达了作者在春天夜晚听到邻居槽中酒液流动的声音。他远远地听着，仿佛泉水的声音穿过了松云，给人以遥远的感觉。

接下来的两句“远疑泉响隔松云”，表达了作者听到酒声时的感受。他远远地听着，仿佛泉水的声音穿过了松云，给人以遥远的感觉。

最后两句“题诗为问醒眠客，几滴还能醉得君？”则是作者对酒的思考和对醉酒的感叹。他以写诗的方式向醒来的朋友提问，问他几滴酒还能让他醉倒。这里的“几滴”是指少量的酒，作者通过这个问题表达了对酒的渴望和对醉酒的向往。

这首诗通过描绘邻居槽中的酒声，表达了作者对酒的思考和对醉酒的向往。它以简洁的语言和意象，展示了作者对自然和人生的感悟，同时也反映了明代文人对酒文化的热爱和追求。

xì hé xú qī jiàn jì wò wén lín cáo jiǔ shēng zhī zuò
戏和徐七见寄卧闻邻槽酒声之作

chūn xiè lín cáo rù yè wén, yuǎn yí quán xiǎng gé sōng yún.
春泻邻槽入夜闻，远疑泉响隔松云。
tí shī wèi wèn xǐng mián kè, jǐ dī hái néng zuì dé jūn?
题诗为问醒眠客，几滴还能醉得君？