“不见梅花应不休”的意思及全诗出处和翻译赏析

《看梅漫成（三首）》是明代诗人高启的作品。这首诗描绘了江草初生、江水流动的景象，以及作者对春色的烦恼和悲愁之情。诗中还提到了雪晴时家家关上门，不见梅花绽放的景象。

以下是这首诗的中文译文：

江草初生江水流，
便觉春色恼人愁。
雪晴家家扣门去，
不见梅花应不休。

这首诗通过描绘江草初生和江水流动的景象，表达了作者对春天的烦恼和悲愁之情。作者感到春色的美丽让他感到烦恼，可能是因为他心中有一种无法言喻的忧伤。诗中提到雪晴时，家家都关上门，这暗示了梅花还未绽放的景象。作者可能感到失望，因为他期待着看到梅花的美丽，但却无法如愿。

这首诗通过简洁而富有意境的语言，表达了作者内心的情感和对春天的矛盾感受。它展示了作者对美的追求和对现实的失望，同时也反映了人们对于美好事物的期待与现实的差距。整体而言，这首诗给人一种淡淡的忧伤和对美的渴望的感觉，让人回味无穷。

kàn méi màn chéng sān shǒu
看梅漫成（三首）

jiāng cǎo chū shēng jiāng shuǐ liú, biàn jué chūn sè nǎo rén chóu.
江草初生江水流，便觉春色恼人愁。
xuě qíng jiā jiā kòu mén qù, bú jiàn méi huā yīng bù xiū.
雪晴家家扣门去，不见梅花应不休。