“惯向高堂听汝歌”的意思及全诗出处和翻译赏析

《江上逢旧妓李氏见过（四首）》是明代诗人高启创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在江上重逢旧时的妓女李氏，并表达了对往事的回忆和对逝去时光的思念之情。

诗词的中文译文如下：
玉筝红烛艳春罗，
惯向高堂听汝歌。
今夕相逢为重唱，
孤舟江冷月明多。

诗意和赏析：
这首诗词以婉约的笔触描绘了江上的景色和作者与李氏的相遇。诗中的"玉筝红烛艳春罗"形容了李氏的容貌和妆饰，展现了她的美丽和娇媚。"惯向高堂听汝歌"表明作者曾经在高堂之中聆听过李氏的歌声，这句话也暗示了作者与李氏之间的熟悉和过去的交往。

"今夕相逢为重唱，孤舟江冷月明多"这两句表达了作者与李氏在江上重逢的情景。"今夕相逢为重唱"意味着他们再次相遇，重新唱起过去的歌曲，这里的"重唱"可以理解为重温过去的回忆。"孤舟江冷月明多"则描绘了江上的寂静和冷清，月光照耀下的景象更加凸显了两人的孤独和思念。

整首诗词通过对李氏的描写和对江上相逢的情景的刻画，表达了作者对过去时光的怀念和对逝去的人事物的思念之情。同时，诗中的意象和语言运用也展示了明代婉约派诗歌的特点，以细腻、含蓄的表达方式传达了作者的情感。

jiāng shàng féng jiù jì lǐ shì jiàn guò sì shǒu
江上逢旧妓李氏见过（四首）

yù zhēng hóng zhú yàn chūn luó, guàn xiàng gāo táng tīng rǔ gē.
玉筝红烛艳春罗，惯向高堂听汝歌。
jīn xī xiāng féng wéi zhòng chàng, gū zhōu jiāng lěng yuè míng duō.
今夕相逢为重唱，孤舟江冷月明多。