“平芜漫漫青”的意思及全诗出处和翻译赏析

《郊墅杂赋（十六首）》是明代作家高启创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

乱渚交交白，平芜漫漫青。
波浪翻滚，湖水泛白，平坦的原野一片苍翠。

卖薪沙店远，祈谷水祠灵。
卖柴的沙店遥远，祈求丰收的水祠神灵。

密雨侵蓑重，微风过网腥。
细雨穿透草帽，微风吹过渔网的腥味。

江边多酒伴，春去不曾醒。
江边有许多酒伴，但春天已经过去，他们仍未醒悟。

这首诗词描绘了一个郊外别墅的景象。诗人以简洁而生动的语言，描绘了湖泊波浪翻滚、原野苍翠的景色。他提到了远离城市的沙店，以及人们祈求丰收的水祠。诗中还描述了细雨穿透草帽、微风吹过渔网的情景，展现了郊外的宁静和自然之美。最后，诗人提到了江边的酒伴，暗示了人们沉迷于享乐而忽略了春天的离去。

这首诗词通过对自然景色和人文环境的描绘，表达了对自然美和人生哲理的思考。它展示了作者对自然的敏感和对人生的思考，同时也反映了明代社会中人们对享乐的追求和对生活的疏忽。整首诗词以简洁的语言和意象丰富的描写，给人以深思和共鸣。

jiāo shù zá fù shí liù shǒu
郊墅杂赋（十六首）

luàn zhǔ jiāo jiāo bái, píng wú màn màn qīng.
乱渚交交白，平芜漫漫青。
mài xīn shā diàn yuǎn, qí gǔ shuǐ cí líng.
卖薪沙店远，祈谷水祠灵。
mì yǔ qīn suō zhòng, wēi fēng guò wǎng xīng.
密雨侵蓑重，微风过网腥。
jiāng biān duō jiǔ bàn, chūn qù bù céng xǐng.
江边多酒伴，春去不曾醒。
¤