“山折水暂旋”的意思及全诗出处和翻译赏析

《泛南溪（二首）》是明代诗人高启的作品。这首诗描绘了一个山水交融的美丽景象，表达了作者对大自然的赞美和对生活的思考。

诗词的中文译文如下：
山折水暂旋，山开水仍往。
山脉弯曲，水流暂时旋转，山势展开，水仍然向前流去。

东陂汇初成，秋色弥然广。
东陂初次形成，秋天的景色无边无际地延伸开来。

碧萝花茸茸，月映石壁上。
绿色的藤蔓蔓延茂盛，月光映照在石壁上。

此夕试沿洄，一理烟中舫。
在这个夜晚，让我们顺着水流漂流，坐在一艘烟雾中的小船上。

这首诗词通过描绘山水景色，表达了作者对大自然的热爱和对生活的思考。山折水暂旋，山开水仍往，展示了山水之间的交融与流动，传达了生活中变化不息的真理。东陂汇初成，秋色弥然广，描绘了初秋时节的广阔景色，给人以宁静和宽广的感受。碧萝花茸茸，月映石壁上，通过描绘自然景物的细节，增添了诗词的美感和意境。最后两句诗则表达了作者想要在烟雾弥漫的夜晚，顺着水流漂流的愿望，展示了对自然的亲近和对生活的探索。

总的来说，这首诗词以简洁而优美的语言描绘了山水之间的交融与流动，表达了作者对大自然的赞美和对生活的思考，给人以宁静和宽广的感受，展示了对自然的亲近和对生活的探索。

fàn nán xī èr shǒu
泛南溪（二首）

shān zhé shuǐ zàn xuán, shān kāi shuǐ réng wǎng.
山折水暂旋，山开水仍往。
dōng bēi huì chū chéng, qiū sè mí rán guǎng.
东陂汇初成，秋色弥然广。
bì luó huā róng róng, yuè yìng shí bì shàng.
碧萝花茸茸，月映石壁上。
cǐ xī shì yán huí, yī lǐ yān zhōng fǎng.
此夕试沿洄，一理烟中舫。
¤