“阙下连趋市中逐”的意思及全诗出处和翻译赏析

《鸡鸣歌》是明代诗人高启创作的一首诗词。这首诗以描绘清晨鸡鸣的场景为主题，通过对鸡鸣声的描写，表达了作者对现实世界的思考和感慨。

诗中描述了北斗城头，北斗星低垂的景象，这一景象象征着夜晚的结束和黎明的到来。接着，诗人以“万家梦破一声鸡”来形容鸡鸣声，意味着人们从梦中醒来，迎接新的一天。马蹄声和车辘辘声从阙下传来，描绘了繁忙的市场和人们匆忙赶往市中心的场景。

诗的下半部分，诗人表达了对鸡鸣声的思考。他问道：“雄鸡安得噤尔声，利名少息世上争”，意思是雄鸡如何能够保持沉默，不参与世俗的争斗。这里，雄鸡象征着人们追逐名利的心态。诗人认为，人们应该减少对名利的追求，享受宁静的夜晚，不被世俗的纷扰所惊扰。

整首诗以简洁明了的语言描绘了清晨的景象，通过对鸡鸣声的描写，表达了对现实世界的思考和对宁静生活的向往。这首诗词通过对自然景物的描绘，传达了作者对人生境遇的思考和对内心宁静的追求。

jī míng gē
鸡鸣歌

běi dǒu chéng tóu běi dǒu dī, wàn jiā mèng pò yī shēng jī.
北斗城头北斗低，万家梦破一声鸡。
mǎ tí tā tà chē lù lù, què xià lián qū shì zhōng zhú.
马蹄踏踏车辘辘，阙下连趋市中逐。
xióng jī ān dé jìn ěr shēng, lì míng shǎo xī shì shàng zhēng, màn màn yè zhǎng rén bù jīng.
雄鸡安得噤尔声，利名少息世上争，漫漫夜长人不惊。