“酒醒闲写送春诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

《客舍春暮》是明代诗人高启创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
酒醒闲写送春诗，
细雨残花尚一枝。
莫向天涯望芳草，
客愁多似去年时。

诗意：
这首诗词描绘了一个客人在春天的黄昏时分醒来，心情闲适地写下送别春天的诗句。细雨中，只剩下一朵残留的花朵。诗人告诫自己不要再向远方期待春草的繁茂，因为客人的忧愁与去年的时候相似。

赏析：
《客舍春暮》以简洁的语言表达了客人在春天的离别之情。诗人通过描绘细雨中的残花，表达了春天的渐行渐远，以及客人的离愁别绪。诗中的“酒醒闲写送春诗”一句，展现了诗人在宁静的时刻，以诗歌表达内心的情感。而“莫向天涯望芳草”一句，则是诗人对自己的告诫，不要再期待远方的美好，而是要珍惜眼前的时光。整首诗词以简练的语言，表达了客人在异乡的离愁别绪，给人以深思和共鸣。

kè shè chūn mù
客舍春暮

jiǔ xǐng xián xiě sòng chūn shī, xì yǔ cán huā shàng yī zhī.
酒醒闲写送春诗，细雨残花尚一枝。
mò xiàng tiān yá wàng fāng cǎo, kè chóu duō shì qù nián shí.
莫向天涯望芳草，客愁多似去年时。