“世人莫笑三闾懦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《读史十首 蔺相如》是明代作家高启创作的一首诗词。这首诗词描绘了蔺相如在危急情况下的智勇和忠诚。

诗词的中文译文如下：
危计难成五步间，
置君虎口幸全还。
世人莫笑三闾懦，
不劝怀王会武关。

诗意和赏析：
这首诗词以蔺相如为主题，表达了他在危机时刻的机智和忠诚。诗的第一句“危计难成五步间”，描述了蔺相如面临危险时的困境，但他能够在关键时刻化解危机。第二句“置君虎口幸全还”，表达了蔺相如成功地将君主从危险中解救出来，展现了他的智谋和勇气。

接下来的两句“世人莫笑三闾懦，不劝怀王会武关”，表达了蔺相如的忠诚和对国家的热爱。他不顾他人的嘲笑和质疑，坚定地劝告怀王不要轻易放弃武关，以保卫国家的安全。

整首诗词通过描绘蔺相如的智勇和忠诚，表达了作者对英雄人物的赞美和对国家忠诚的思考。它展示了蔺相如在关键时刻的决断力和勇气，同时也强调了忠诚和对国家的责任感的重要性。这首诗词以简洁明了的语言，生动地表达了作者对蔺相如的敬佩和对忠诚精神的赞美。

dú shǐ shí shǒu lìn xiàng rú
读史十首 蔺相如

wēi jì nán chéng wǔ bù jiān, zhì jūn hǔ kǒu xìng quán hái.
危计难成五步间，置君虎口幸全还。
shì rén mò xiào sān lǘ nuò, bù quàn huái wáng huì wǔ guān.
世人莫笑三闾懦，不劝怀王会武关。