“井叩铜瓶月”的意思及全诗出处和翻译赏析

《夜宿太庙斋宫》是明代诗人高启创作的一首诗词。这首诗描绘了作者夜晚在太庙斋宫中的宿处，以及宫中的庄严肃穆氛围。

诗词的中文译文如下：
乌散庙堧空，清香肃蠙宫。
太常斋禁密，列祖享仪崇。
井叩铜瓶月，墀鸣玉佩风。
听钟候车驾，庭燎已烔烔。

这首诗词通过描写夜晚的太庙斋宫，展现了一种庄严肃穆的氛围。首先，诗中提到了"乌散庙堧空"，形容夜晚的宫殿空旷寂静，给人一种肃穆的感觉。接着，"清香肃蠙宫"表达了宫中的清香和庄严。太庙斋禁严密，是供奉列祖享仪的地方，"太常斋禁密，列祖享仪崇"这句诗表达了对祖先的崇敬之情。

诗中还描绘了一些细节，如"井叩铜瓶月"，形容夜晚的月光洒在铜瓶上，发出清脆的声音；"墀鸣玉佩风"，形容夜风吹动玉佩，发出悦耳的声音。这些细节描写增加了诗词的艺术感。

最后两句"听钟候车驾，庭燎已烔烔"表达了作者在夜晚候车驾的情景，庭院中的燎火已经燃烧得很旺盛。这些描写使整首诗词更加生动。

总的来说，这首诗词通过描绘夜晚的太庙斋宫，展现了一种庄严肃穆的氛围，表达了对祖先的崇敬之情，并通过细节描写增加了诗词的艺术感。

yè sù tài miào zhāi gōng
夜宿太庙斋宫

wū sàn miào ruán kōng, qīng xiāng sù pín gōng.
乌散庙堧空，清香肃蠙宫。
tài cháng zhāi jìn mì, liè zǔ xiǎng yí chóng.
太常斋禁密，列祖享仪崇。
jǐng kòu tóng píng yuè, chí míng yù pèi fēng.
井叩铜瓶月，墀鸣玉佩风。
tīng zhōng hòu chē jià, tíng liáo yǐ tóng tóng
听钟候车驾，庭燎已烔烔