“望山几欲去寻幽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《舟行晚过张林》是明代诗人高启创作的一首诗词。这首诗描绘了作者乘舟晚上经过张林的情景，表达了对山水之美的向往和对时光流逝的感慨。

诗词的中文译文如下：
望山几欲去寻幽，
此日虽来不暇游。
一棹黄昏过山下，
疏灯络纬满林秋。

诗意和赏析：
这首诗词以作者乘舟晚上经过张林的经历为背景，表达了对山水之美的向往和对时光流逝的感慨。

首句“望山几欲去寻幽”，表达了作者对山水幽深之处的向往之情。作者在远望山景时，内心充满了探索的欲望，希望能够亲身去寻找那些幽静的地方。

接着，“此日虽来不暇游”，表明作者虽然来到这里，但却没有足够的时间去游览。这句话中透露出作者对时光流逝的感慨，意味着人生短暂，有时无法尽情享受美好的事物。

下半首，“一棹黄昏过山下，疏灯络纬满林秋”，通过描绘黄昏时分舟行经过山下的景象，以及林中点缀的稀疏灯火，展现了一幅秋日山水的美景。这里的“疏灯络纬”形容了山林中点点灯火的分布，给人以温馨而宁静的感觉。整首诗以山水景色为背景，通过细腻的描写，表达了作者对大自然的热爱和对时光流逝的思考。

总的来说，这首诗词通过描绘山水景色和抒发内心感受，表达了作者对大自然之美的向往和对时光流逝的感慨，给人以深思和赏识之情。

zhōu xíng wǎn guò zhāng lín
舟行晚过张林

wàng shān jī yù qù xún yōu, cǐ rì suī lái bù xiá yóu.
望山几欲去寻幽，此日虽来不暇游。
yī zhào huáng hūn guò shān xià, shū dēng luò wěi mǎn lín qiū.
一棹黄昏过山下，疏灯络纬满林秋。