“功成他日论诸将”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送荥阳公行边》是明代高启创作的一首诗词。这首诗描绘了送别荥阳公出征的场景，表达了对他的祝福和敬佩之情。

诗中描述了风卷双旌、雪覆鞯的景象，这是在形容行军的艰辛和严寒的环境。远骑白马出行边，表现了荥阳公英勇无畏的形象。

接下来的两句“兵驰空壁三千帜，客宴高堂十万钱”描绘了战争的规模和荥阳公的威望。兵马奔驰，旌旗招展，显示了军队的壮丽场面。而客宴高堂、十万钱的描绘则表达了对荥阳公的尊敬和赞美。

诗的后半部分提到了一些细节，如“屏里旧图鱼复阵”，这可能指的是在屏风上的图画，描绘了鱼群的阵势，寓意着军队的有序和团结。而“灯前新注《豹韬篇》”则可能指的是在灯光下研读《豹韬篇》，显示了荥阳公的学识和智慧。

最后两句“功成他日论诸将，只有荀郎最少年”，表达了对荥阳公未来功成名就的期望。荀郎指的是荥阳公的字，这里用“最少年”来形容他的年轻和才华出众。

总的来说，这首诗词通过描绘荥阳公出征的场景和表达对他的祝福，展现了作者对英勇将领的敬佩和对战争的赞美。同时，也透露出对荥阳公未来成功的期待。

sòng xíng yáng gōng xíng biān
送荥阳公行边

fēng juǎn shuāng jīng xuě fù jiān, yuǎn qí bái mǎ chū xíng biān.
风卷双旌雪覆鞯，远骑白马出行边。
bīng chí kōng bì sān qiān zhì, kè yàn gāo táng shí wàn qián.
兵驰空壁三千帜，客宴高堂十万钱。
píng lǐ jiù tú yú fù zhèn, dēng qián xīn zhù bào tāo piān.
屏里旧图鱼复阵，灯前新注《豹韬篇》。
gōng chéng tā rì lùn zhū jiàng, zhǐ yǒu xún láng zuì shào nián.
功成他日论诸将，只有荀郎最少年。