“深窗坐兀然”的意思及全诗出处和翻译赏析

《病目》是明代诗人高启创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

闭目洗黄连，深窗坐兀然。
中文译文：闭上眼睛洗净烦恼，独自坐在深窗之中。

诗意：这首诗词描绘了一个病患者的心境。作者通过闭目洗黄连的意象，表达了他希望通过冥想和内心的净化来摆脱病痛和烦恼。深窗坐兀然的描写则强调了他的孤独和沉思。

赏析：这首诗词以简洁的语言表达了作者在病榻上的心境。闭目洗黄连的意象传达了作者对内心的净化和平静的追求。深窗坐兀然的描写则突出了作者的孤独和内省。诗中还提到了听鸟兴和看花缘的暂时中断，表达了作者对外界事物的暂时忘却，专注于内心的修炼。最后两句表达了作者希望通过修行禅定，达到心灵的安宁和解脱的愿望。

总的来说，这首诗词通过简洁而富有意象的语言，表达了作者在病榻上追求内心净化和平静的心境，以及对心灵解脱的渴望。

bìng mù
病目

bì mù xǐ huáng lián, shēn chuāng zuò wù rán.
闭目洗黄连，深窗坐兀然。
wèi wàng tīng niǎo xìng, zàn jué kàn huā yuán.
未忘听鸟兴，暂绝看花缘。
wèn nǚ zhī yán rì, chēn nú wèi zào yān.
问女知檐日，嗔奴畏灶烟。
yuàn yīn wú jiàn chù, dé zhèng dìng xīn chán.
愿因无见处，得证定心禅。