“凉风起江海”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送谢恭》是明代诗人高启创作的一首诗词。这首诗描绘了离别时的凄凉和思念之情。

诗中描述了凉风吹起江海，万树尽头传来秋声。这里的凉风和秋声，象征着离别的季节，给人一种凄凉的感觉。接着，诗人表达了对离别的不舍之情，认为摇落的叶子是多么难以割舍，内心充满了犹豫和思念。

诗的下半部分，诗人描绘了送别的场景。帆船驶过京口渡口，砧声响彻石头城。这里的京口渡和石头城是具体的地名，增加了诗词的写实感。最后两句表达了诗人对客人早日归来的期盼，以及自己在高堂上白发生的情景，暗示了岁月的流转和离别的无奈。

整首诗词通过描绘自然景物和情感表达，表达了离别时的凄凉和思念之情。它以简洁的语言和深刻的意境，展现了明代诗人高启独特的艺术才华。

sòng xiè gōng
送谢恭

liáng fēng qǐ jiāng hǎi, wàn shù jǐn qiū shēng.
凉风起江海，万树尽秋声。
yáo luò qǐ kān bié, chóu chú kōng fù qíng.
摇落岂堪别，踌躇空复情。
fān guò jīng kǒu dù, zhēn xiǎng shí tou chéng.
帆过京口渡，砧响石头城。
wèi kè guī yí zǎo, gāo táng bái fà shēng.
为客归宜早，高堂白发生。