“遗井虞山阴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《姑苏杂咏 言公井》是明代高启创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
寥寥武城宰，遗井虞山阴。
千载汲未竭，九仞功应深。
艺囿自可灌，道源谁复寻。
弦歌听已歇，瓶绠看还沉。
无为渫弗食，恻恻起叹音。
一瓢乐未改，庶几回也心。

诗意：
这首诗词描述了一个叫做言公井的古井。诗人通过描绘井的历史和现状，表达了对井的敬意和思考。诗中展现了井的千载不竭的水源和深厚功德，以及井水滋润艺囿（艺术园地）和道源（道德之源）。然而，井旁的弦歌已经停止，瓶绠（古代用来汲水的绳子）沉入井底，使诗人感到惋惜和叹息。尽管如此，诗人仍然相信一瓢水能够带来乐趣，希望井水的回归能够重新振奋人心。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了一个古老的井，通过对井的描述和感慨，展现了诗人对传统价值和文化的思考。诗中运用了寥寥、千载、九仞等词语，形象地表达了井水的源源不断和功德的深厚。诗人通过对井的描绘，抒发了对传统文化的敬意和对艺术、道德的思考。诗词的结尾表达了对井水回归的期待，寄托了诗人对美好未来的希望。整首诗词意境深远，给人以思考和启迪。

gū sū zá yǒng yán gōng jǐng
姑苏杂咏 言公井

liáo liáo wǔ chéng zǎi, yí jǐng yú shān yīn.
寥寥武城宰，遗井虞山阴。
qiān zǎi jí wèi jié, jiǔ rèn gōng yīng shēn.
千载汲未竭，九仞功应深。
yì yòu zì kě guàn, dào yuán shuí fù xún.
艺囿自可灌，道源谁复寻。
xián gē tīng yǐ xiē, píng gěng kàn hái chén.
弦歌听已歇，瓶绠看还沉。
wú wéi xiè fú shí, cè cè qǐ tàn yīn.
无为渫弗食，恻恻起叹音。
yī piáo lè wèi gǎi, shù jī huí yě xīn.
一瓢乐未改，庶几回也心。