“鸡黍且烦渠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《欲晚访韩持国忽道损见过不克往持国示诗因答》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

西云沈日脚，命仆驾我车。
夕阳西下，云彩低垂。我命仆人为我备马车。
我已经在庭院中，有客人前来拜访。
我们谈笑忘时，不知不觉已经到了夜晚。
鸡鸣黍熟，但我仍然为他忧心忡忡。
我多次邀请他，不要介意，只需采摘园中的蔬菜。

这首诗词描绘了一个晚上的场景，诗人在夕阳西下时，有客人前来拜访。他们谈笑忘时，不知不觉已经到了夜晚。诗人提到鸡鸣黍熟，表达了他对客人的关切和担忧，希望客人能够留下来共进晚餐，一起采摘园中的蔬菜。

这首诗词通过描绘自然景色和人物情感，展现了诗人对友谊和待客之道的思考。诗人以简洁的语言表达了自己的情感和期望，给人以深思和共鸣。整首诗词以平和、温暖的氛围展示了友谊和待客之道的重要性，同时也表达了诗人对友人的真诚之情。

yù wǎn fǎng hán chí guó hū dào sǔn jiàn guò bù kè wǎng chí guó shì shī yīn dá
欲晚访韩持国忽道损见过不克往持国示诗因答

xī yún shěn rì jiǎo, mìng pū jià wǒ chē.
西云沈日脚，命仆驾我车。
wǒ chē yǐ zài tíng, yǒu kè fāng yì lú.
我车已在庭，有客方诣庐。
tán xiào bù jué xī, jī shǔ qiě fán qú.
谈笑不觉夕，鸡黍且烦渠。
zhòng yuē wù yǐ guài, dàn dāng zhāi yuán shū.
重约勿以怪，但当摘园蔬。