“马隤衣更湿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《夕发阳翟》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在夕阳下离开阳翟道的情景，暮雨急速地落在原野上。诗中提到了麒麟冢和霹雳碑，它们相互对望，给人一种庄严肃穆的感觉。接着，诗人描述了农民在山边耕作的场景，同时描绘了鬼火闪烁于林中的景象。最后两句表达了诗人不愿透露泉下人的事情，只说马背上的衣服已经湿透了。

这首诗词通过描绘自然景物和人物活动，展现了作者对大自然的观察和感受。阳翟道的离去和暮雨的急速落下，给人一种时光流转的感觉，同时也暗示了人生的短暂和无常。麒麟冢和霹雳碑的描绘，给人一种庄严肃穆的氛围，凸显了历史的厚重和人文的积淀。农民耕作和鬼火闪烁的描写，展示了人与自然的亲密关系，以及自然界中神秘而不可预测的一面。

整首诗词以简洁的语言表达了丰富的意境，通过对自然景物和人物活动的描绘，传达了作者对生命和自然的思考。这首诗词在宋代文学中具有一定的地位，展示了梅尧臣独特的艺术风格和对自然的敏感触觉。

xī fā yáng dí
夕发阳翟

wǒ xíng yáng dí dào, mù yǔ yuán shàng jí.
我行阳翟道，暮雨原上急。
qí lín zhǒng xiāng wàng, pī lì bēi xià lì.
麒麟冢相望，霹雳碑下立。
nóng gēng bàng shān qù, guǐ huǒ bèng lín rù.
农耕傍山去，鬼火迸林入。
mò wèn quán xià rén, mǎ tuí yī gèng shī.
莫问泉下人，马隤衣更湿。