“笑比渊明”的意思及全诗出处和翻译赏析

《蝶恋花（甲辰寿元晦）》是宋代诗人陈亮创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
手捻黄花还自笑。
笑比渊明，莫也归来早。
随世功名浑草草。
五湖却共繁华老。
冷淡家生冤得道。
旖旎妖娆，春梦如今觉。
管个岁华须到了。
此花之后花应少。

诗意：
这首诗词表达了诗人陈亮对人生和世俗荣华的淡然态度。诗中的黄花象征着人生的短暂和变幻，诗人捻着黄花自嘲笑自己，认为自己的笑容比起古代著名文学家渊明来说，过早地归于平凡。他随波逐流，对功名利禄不感兴趣，对于世俗的成就和名利毫不在意。五湖指的是江南地区，繁华老去暗示了事物的消逝和岁月的流逝。诗人认为家宅的温暖不足以抵消生活中的冤屈和不公，他描述了春梦的美丽和妖娆，但现实中的觉醒让他意识到岁月的流逝和人生的短暂。他认为纵然岁月流转，这种蓬勃的繁华也终将凋谢，此花之后花应该会更少。

赏析：
陈亮的《蝶恋花（甲辰寿元晦）》表达了对功名利禄和世俗荣华的冷静和超越。诗人通过对黄花的描绘和自嘲，展示了自己对于个人成就和名利的淡然态度。他对于世俗的繁华和名利不以为然，认为这些皆是过眼云烟，最终都会逝去。诗人的冷淡和超然，凸显了他对于内心真实和个人追求的重视。他以春梦的妖娆和觉醒作为象征，表达了对于人生短暂和岁月流转的认识。最后，诗人以“此花之后花应少”来表达对于人生无常和繁华消逝的深刻感慨。

这首诗词通过简洁的语言和鲜明的意象，表达了对于功名利禄和繁华世俗的冷静态度，强调了人生短暂和岁月流转的思考。它具有深刻的哲理意味，同时也反映了宋代士人对于功名利禄的审慎态度和对于内心真实的追求。

dié liàn huā jiǎ chén shòu yuán huì
蝶恋花（甲辰寿元晦）

shǒu niǎn huáng huā hái zì xiào.
手捻黄花还自笑。
xiào bǐ yuān míng, mò yě guī lái zǎo.
笑比渊明，莫也归来早。
suí shì gōng míng hún cǎo cǎo.
随世功名浑草草。
wǔ hú què gòng fán huá lǎo.
五湖却共繁华老。
lěng dàn jiā shēng yuān dé dào.
冷淡家生冤得道。
yǐ nǐ yāo ráo, chūn mèng rú jīn jué.
旖旎妖娆，春梦如今觉。
guǎn gè suì huá xū dào le.
管个岁华须到了。
cǐ huā zhī hòu huā yīng shǎo.
此花之后花应少。