“雨发雷塘不起尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《依韵和刘原甫舍人杨州五题其一时会堂二首》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
雨发雷塘不起尘，
蜀昆冈上暖先春。
烟牙才吐朱轮出，
向此亲封御饼新。

诗意：
这首诗以形容春天的景象为主题，描绘了春雨洗净了雷塘，使其不再起尘；而在蜀地的昆冈上，早已暖意融融，比其他地方更早迎来了春天。接着，诗人描述了烟雾从牙山上升起，如同刚刚吐出的红轮，非常美丽。最后两句表达了对这样的景色的赞叹，称之为亲自封赏的御饼。

赏析：
这首诗以细腻的笔触描绘了春天的景象。首先，诗人通过雨洗雷塘不起尘的描绘，展现了春雨的清洁力量，给人一种清新的感觉。接着，将目光转向蜀地的昆冈，用“暖先春”来形容早春的温暖。这里的“蜀昆冈”指的是四川地区的昆仑山脉，暗示着四川地区的气候较为温暖，春天来得早。接下来，诗人运用烟雾从牙山升起的意象，形容了美丽的景色。最后两句“向此亲封御饼新”，以一种庄严的口吻表达了对这样的景色的赞叹，将其比喻为皇帝亲自封赏的美味佳肴。整首诗运用了细腻的描写手法，将春天的美景生动地展现在读者面前，给人一种宁静、温暖的感觉。

yī yùn hé liú yuán fǔ shè rén yáng zhōu wǔ tí qí yī shí huì táng èr shǒu
依韵和刘原甫舍人杨州五题其一时会堂二首

yǔ fā léi táng bù qǐ chén, shǔ kūn gāng shàng nuǎn xiān chūn.
雨发雷塘不起尘，蜀昆冈上暖先春。
yān yá cái tǔ zhū lún chū, xiàng cǐ qīn fēng yù bǐng xīn.
烟牙才吐朱轮出，向此亲封御饼新。