词句 | “忆著家中玉色兔”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “忆著家中玉色兔”的意思及全诗出处和翻译赏析
“忆著家中玉色兔”出自宋代梅尧臣的《和永叔内翰思白兔答忆鹤杂言》,
诗句共7个字,诗句拼音为:yì zhe jiā zhōng yù sè tù,诗句平仄:仄平平仄仄仄。
“忆著家中玉色兔”全诗《和永叔内翰思白兔答忆鹤杂言》
宋代
梅尧臣
醉翁在东堂,为他栽桂树。
待将枝条与人折,忆著家中玉色兔。 夜看明月海上来,光彩离离入庭户。 且问常娥一借观,翁家虽有来无路。 常娥对面几万里,不声渐渐西南去。 是时翁生怀抱恶,却恨陆机先忆鹤。 致令亦念眼迷离,不似傍池能饮啄。 始忧兔饥僮失哺,又恐白毛尘土污。 仍不如鹤有浅泉,自在引吭时刷羽。 花前举翅鼓春风,只待公归向朝暮。 我闻二公趣向殊,一养月中物,一养华亭雏。 一畏奔海窟,一畏巢松株。 我虽老矣无物惑,欲去东家看舞姝。 作者简介(梅尧臣)梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。 《和永叔内翰思白兔答忆鹤杂言》梅尧臣 翻译、赏析和诗意
醉翁在东堂,为其他栽桂树。 等待将树枝和人折,想起在家中玉色兔子。 夜看明月海上来,光彩离离进入大门。 并且问常娥一借来看,老人家虽然有来无路可走。 常娥对面几里,没有声音渐渐往西南方向走。 这时翁先生怀抱恶,却恨陆机首先回忆鹤。 致使也念眼分辨,不像傍池能饮啄。 开始忧虑饥饿儿童失去喂兔子,又恐怕白毛尘土污染。 仍不如鹤有浅泉,从在伸长脖子鸣叫时刷羽毛。 花前举翅鼓春风,只要你回去向早晚。 我听说二公赶快向不同,一个养月里的东西, 一养华亭雏。 一畏惧逃奔到海窟, 一害怕巢松树。 虽然我老了什么东西迷惑, 想去东家看舞美女。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “忆著家中玉色兔”全诗拼音读音对照参考hé yǒng shū nèi hàn sī bái tù dá yì hè zá yán zuì wēng zài dōng táng, wèi tā zāi guì shù. “忆著家中玉色兔”平仄韵脚
拼音:yì zhe jiā zhōng yù sè tù
平仄:仄平平仄仄仄 韵脚:(仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “忆著家中玉色兔”的相关诗句“忆著家中玉色兔”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。