“钓潭渔父闲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宣州杂诗二十首》是宋代梅尧臣所作的一组诗词。这首诗以宣州的昭亭山为背景，通过描绘山景和其中的人物活动，表达了作者对自然景色的赞美和对宁静闲适生活的向往。

译文：
昭亭山峻峭万仞，
古庙依山半躲藏。
使君如赛雨般离去，
渔父在潭边垂钓悠闲。
茂盛的蕨在阳光下茁壮生长，
繁密的竹荫蔽小路。
我北望高楼之上，
南方的鸟儿自由自在地飞翔回归。

诗意与赏析：
这首诗通过对昭亭山的描绘，展现了山势险峻的景象，给人以壮丽的感觉。古庙与山相依，半隐于山间，增添了一丝神秘的氛围。诗中提到的使君离去，以及渔父在潭边垂钓，表现了不同人物在不同环境中的生活方式。使君的离去使山间更加宁静，渔父则享受着悠闲自在的时光。蕨叶茂盛、岩石向阳，竹林茂密，细腻地描绘了山间的自然景色。北望高楼，南方的鸟儿飞翔回归，表达了作者对家园的眷恋和对自由的向往。

整首诗以山水为背景，通过对自然景色的描写和人物的活动，展示了宣州山水的美丽和宁静。同时，通过对不同人物生活的对比，表达了对宁静、闲适生活的向往。这首诗融合了自然景色和人文情感，以简洁明快的语言表达了作者对美好生活的渴望和对家园的深情厚意，给人以宁静、舒适的感受。

xuān zhōu zá shī èr shí shǒu
宣州杂诗二十首

zhāo tíng wàn rèn shān, gǔ miào bàn shān jiān.
昭亭万仞山，古庙半山间。
sài yǔ shǐ jūn qù, diào tán yú fù xián.
赛雨使君去，钓潭渔父闲。
jué féi yán xiàng rì, zhú àn lǒng lián guān.
蕨肥岩向日，竹暗垅连关。
běi wàng gāo lóu shàng, nán fēi niǎo zì hái.
北望高楼上，南飞鸟自还。