“折戟沙中定有无”的意思及全诗出处和翻译赏析

注：《水经注》引《吴记》：“谷水出吴小湖，经由拳县。”渚城在今城北十五里。《水经注》又云：“浙江又东经柴辟南，旧吴楚战地，备候于此，故谓之辟塞。”渚城：春秋时的古城，吴城争战时筑。其遗址在今嘉兴市郊区双桥乡双桥村，其地现名主人浜，为渚城浜之讹。

yuān yāng hú zhào gē　 zhī èr shí èr
鸳鸯湖棹歌　之二十二

gǔ shuǐ yóu lái chū xiǎo hú, zhǔ chéng pì sāi zǒng chūn wú.
谷水由来出小湖，渚城辟塞总春芜。
zhàn chǎng wú chǔ kàn yóu zài, zhé jǐ shā zhōng dìng yǒu wú.
战场吴楚看犹在，折戟沙中定有无。