“花笑莺歌咏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《西乌夜飞》是一首宋代的诗词，作者无名氏。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
阳春二三月，
诸花尽芳盛。
持底唤欢来，
花笑莺歌咏。

诗意：
这首诗词描绘了一个阳春时节，也就是二、三月的美景。在这个季节里，各种花朵都盛开得如此绚烂。人们手持花朵，欢快地唤来欢乐，花儿欢笑，莺鸟歌唱。

赏析：
这首诗词通过简洁而生动的语言，展示了春天的美好景象。阳春时节，万物复苏，大地上各种花朵争相开放，芳香四溢。诗中的"诸花尽芳盛"形象地描绘了这一盛景，令人感受到春天的喜悦和活力。

诗人运用"持底唤欢来"的表达方式，将人们手持花朵的动作与喜庆的氛围相结合，使整个场景更具生动感。同时，"花笑莺歌咏"表达了自然界万物的欢愉，花朵似乎在笑，莺鸟则以歌声表达对春天的赞美。

整首诗词以简洁明了的句式和形象的描写，展示了春天的美好与喜庆。读者在欣赏这首诗词时，不仅能感受到春天的自然之美，还能体会到人们对春天的喜爱和对生活的向往。

xī wū yè fēi
西乌夜飞

yáng chūn èr sān yuè,
阳春二三月，
zhū huā jǐn fāng shèng.
诸花尽芳盛。
chí dǐ huàn huān lái,
持底唤欢来，
huā xiào yīng gē yǒng.
花笑莺歌咏。