“明月却多情”的意思及全诗出处和翻译赏析

《菩萨蛮（中吕调）》是一首宋代诗词，作者是张先。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
玉人又是匆匆去。
马蹄何处垂杨路。
残日倚楼时。
断魂郎未知。
阑干移倚遍。
薄幸教人怨。
明月却多情。
随人处处行。

诗意：
这首诗描绘了一位玉人匆匆离去的场景。马蹄声回荡在垂柳的小路上。黄昏时分，孤独的人倚在楼上，心中无尽的思念。失去恋人的人并不知道他的心情。他不停地在门槛边倚靠，这种薄命的遭遇让人心生怨恨。明亮的月光却是如此多情，它随着每个人的行踪在各处游走。

赏析：
这首诗以简洁而凄美的语言，描绘了一幅离别之情的画面。通过描写玉人匆匆离去、马蹄声垂杨小路、黄昏倚楼等情景，表达了诗人对失去恋人的思念之情。诗中的"断魂郎未知"一句揭示了诗人内心的痛苦和无奈，他的爱人并不了解他的心情。而"阑干移倚遍"表达了诗人对爱情的执著，他不断地依靠门槛，寄托着对爱人的思念和希望。诗末的"明月却多情，随人处处行"则表达了诗人对明月的感叹和自己命运的无奈，明月虽然美丽多情，却无法改变诗人的离别和孤独。

整首诗以简练的语言表达了复杂的情感，写出了诗人内心深处的思念和不得已的离别之痛。同时，通过对自然景物的描写，将诗人内心的情感与外在的环境相结合，增强了诗词的意境和感染力。这首诗词以其深情的表达和凄美的意境，展示了宋代诗人对爱情和命运的思考，具有较高的艺术价值。

pú sà mán zhōng lǚ diào
菩萨蛮（中吕调）

yù rén yòu shì cōng cōng qù.
玉人又是匆匆去。
mǎ tí hé chǔ chuí yáng lù.
马蹄何处垂杨路。
cán rì yǐ lóu shí.
残日倚楼时。
duàn hún láng wèi zhī.
断魂郎未知。
lán gān yí yǐ biàn.
阑干移倚遍。
bó xìng jiào rén yuàn.
薄幸教人怨。
míng yuè què duō qíng.
明月却多情。
suí rén chǔ chù xíng.
随人处处行。