“半空里雷声”的意思及全诗出处和翻译赏析

《挂金索·五更里》是一首宋代的无名氏诗词。这首诗词描绘了一个神秘而壮丽的场景，表达了修行者对天地间神奇力量的敬畏和对真理的追求。

诗词的中文译文如下：
五更时分，天行星归还了我的修行愿望。
龙和虎相互交织，翻卷起黄河的波浪。
雷声在半空中响起，鬼神的力量难以测度和辨别。
只有认识元初的人，才能真正了解宇宙的本源。

这首诗词的诗意深邃而富有哲理。五更时分是指凌晨时分，代表了一个宁静而神秘的时刻。天行星归还修行愿望，暗示修行者在这个时刻能够与宇宙之力相通，实现内心的愿望。龙和虎相交，象征着阴阳的交融和宇宙力量的平衡。黄河的波浪被翻卷，表达了宇宙力量的浩大和无穷。雷声在半空中响起，显示了神秘力量的存在和无法被凡人所理解。只有认识元初的人，才能真正认识宇宙的本源和真相。

这首诗词赏析了宇宙的神秘和力量，以及人类对宇宙真理的追求。通过描绘壮丽的景象和神秘的氛围，诗人引导读者思考宇宙的奥秘和人类在其中的微小与渺小。诗词中的元初指的是宇宙的起源，只有真正了解宇宙本源的人才能领悟到宇宙的真相。整首诗词以宏大的意象和深邃的哲理，展示了诗人对宇宙的敬畏和对真理的追求，给人以启迪和思考。

guà jīn suǒ
挂金索

wǔ gēng lǐ, tiān xíng hái le xiū xíng yuàn.
五更里，天行还了修行愿。
lóng hǔ xiāng jiāo, dǎo bǎ huáng hé juǎn.
龙虎相交，倒把黄河卷。
bàn kōng lǐ léi shēng, guǐ shén nán cè biàn.
半空里雷声，鬼神难测辩。
rèn de yuán chū, běn lái zhēn tóu miàn.
认得元初，本来真头面。