“帘幕金风细”的意思及全诗出处和翻译赏析

《八声甘州·渐纷纷》是一首宋代的诗词，作者不详。这首诗描绘了一个秋天的景象，以及其中蕴含的诗意。

诗中描述了秋天的景色，木叶纷纷飘落在亭皋下，寒冷的秋容映照在空中。庆屏山的南边，龟在绿藻中游动，鹤在青松间翩翩起舞。这些景象给人一种缥缈的感觉，仿佛既不是烟雾，也不是云雾，喜悦的色彩在其中交织。

诗中还描绘了细腻的细节，如帘幕中吹来的金风，细腻的香篆弥漫其中。这些细节增添了诗的层次感和意境。

诗人表达了对庭闱生活的喜爱，庆祝寿诞的场景中，人们簇拥着舞蹈和歌唱，欢乐的氛围弥漫其中。而且，花园中的芝兰盛开，黑头公鸟也在其中出现。这些景象象征着国家的繁荣和昌盛。

最后，诗人提到人们难以抵挡岁月的流逝，但每年都会陶醉在美景中，满院子都是盛开的芙蓉花。这句话表达了对美好事物的欣赏和对生活的热爱。

总的来说，这首诗词通过描绘秋天的景色和庆祝的场景，表达了对美好事物的赞美和对生活的热爱。它展示了自然界的美丽和人们对美好生活的向往。

bā shēng gān zhōu
八声甘州

jiàn fēn fēn mù yè xià tíng gāo, qiū róng jì hán kōng.
渐纷纷、木叶下亭皋，秋容际寒空。
qìng píng shān nán pàn guī yóu lǜ zǎo, hè wǔ qīng sōng.
庆屏山南畔、龟游绿藻，鹤舞青松。
piāo miǎo fēi yān fēi wù, xǐ sè yǒu wú zhōng.
缥缈非烟非雾，喜色有无中。
lián mù jīn fēng xì, xiāng zhuàn méng méng.
帘幕金风细，香篆濛濛。
hǎo shì tíng wéi chēng shòu, cù wǔ qún gē bǎn, huān yì chóng chóng.
好是庭闱称寿，簇舞裙歌板，欢意重重。
kuàng zhī lán mǎn qì, xíng jiàn hēi tóu gōng.
况芝兰满砌，行见黑头公。
kàn shēng píng wū qī huà jǐ, gèng chóng kāi dà guó hé róng fēng.
看升平、乌栖画戟，更重开、大国荷荣封。
rén nán lǎo, nián nián zuì shǎng, mǎn yuàn fú róng.
人难老，年年醉赏，满院芙蓉。