“召归紫闼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《感皇恩·明夜月团圆》是一首宋代的无名氏诗词。这首诗描绘了一个明亮的夜晚，人们团聚在一起庆祝团圆的喜悦。诗中提到了都城传达喜讯，文人雅士举杯欢笑。这些人都是当年的元老，他们见证了许多事情的发生。其中，金莲送到了一些新的消息，芳樽中的美酒频繁倒满。诗人还提到了判花西掖，独颂春华的词藻。最后，诗人被召回紫闼，永远作为皇帝的保护者。

这首诗词通过描绘夜晚的团圆场景，表达了对皇帝的感激之情。诗人通过描述喜庆的氛围和人们的欢笑，展现了皇帝的恩典和对元老们的尊重。诗中还融入了一些文人雅士的情节，如金莲送信和判花西掖，展示了文化和艺术的繁荣。整首诗词以欢乐和庆祝为主题，表达了对皇帝的忠诚和对团圆的渴望。

以下是这首诗词的中文译文：

明夜月团圆，小春霜早。
今日由来佳气好。
都城传道，翰苑称觞欢笑。
知是当年，诞生元老。
新来曾见，金莲送到。
一任芳樽频醉倒。
判花西掖，独掞春华词藻。
召归紫闼，永为师保。

请注意，由于这首诗词的作者无名氏，因此无法提供具体的作者背景和更深入的赏析。

gǎn huáng ēn
感皇恩

míng yè yuè tuán yuán, xiǎo chūn shuāng zǎo.
明夜月团圆，小春霜早。
jīn rì yóu lái jiā qì hǎo.
今日由来佳气好。
dū chéng chuán dào, hàn yuàn chēng shāng huān xiào.
都城传道，翰苑称觞欢笑。
zhī shì dāng nián, dàn shēng yuán lǎo.
知是当年，诞生元老。
xīn lái céng jiàn, jīn lián sòng dào.
新来曾见，金莲送到。
yī rèn fāng zūn pín zuì dào.
一任芳樽频醉倒。
pàn huā xī yē, dú shàn chūn huá cí zǎo.
判花西掖，独掞春华词藻。
zhào guī zǐ tà, yǒng wèi shī bǎo.
召归紫闼，永为师保。