“粉省收声”的意思及全诗出处和翻译赏析

《醉蓬莱·庆长庚协梦》是一首宋代的诗词，作者不详。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

庆贺长庚共同梦境，仙人李蟠的根基在此，傲然挺立，名传世间。粉妆的省城收起了喧嚣，早已升入云霄自得其乐。凤凰宫掖，鸾台上，荷囊中藏着文房四宝，长久以来一直渴望进入京城历练。红旗迎春，碧油开府，表达了分忧寄托的心情。均逸真祠，左弧开宴，璧月的光芒清澈，玉炉中的烟雾细腻。黑漆般的发丝，冰眸中凝聚着智慧，揽住了浮丘仙袂。静静地观看九重天，迅速驰骋三节日，皇帝下诏催促还丹于宫殿之上。槐树府邸中凉风习习，榴花酒罐中香气袅袅，每年都欢欢喜喜地醉倒。

这首诗词以仙境蓬莱为背景，描绘了一个神奇而欢乐的场景。庆贺长庚共同梦境，象征着人们对美好事物的向往和追求。仙人李蟠代表着超凡脱俗的存在，他的根基在这里，展示了他的威严和名望。诗中描绘了省城的宁静和庄严，以及仙人渴望进入京城历练的心情。通过红旗迎春和碧油开府，表达了对分忧寄托的期望。诗中还描绘了仙人的美丽形象和智慧，以及对九重天的向往和追求。最后，诗人以槐树府邸中的凉风和榴花酒的香气，表达了每年都欢欢喜喜地醉倒的愉悦心情。

这首诗词通过细腻的描写和丰富的意象，展现了一个充满神秘和欢乐的仙境。它表达了对美好事物的向往和追求，以及对快乐和喜悦的渴望。同时，诗中也透露出对仙人智慧和超凡力量的赞美。整首诗词以轻盈的语言和优美的韵律，给人一种愉悦和梦幻的感觉，让读者沉浸其中，感受其中的美妙。

zuì péng lái
醉蓬莱

qìng cháng gēng xié mèng, xiān lǐ pán gēn, tǐng shēng míng shì.
庆长庚协梦，仙李蟠根，挺生名世。
fěn shěng shōu shēng, zǎo yún xiāo zì zhì.
粉省收声，早云霄自致。
fèng yē luán tái, hé náng zān bǐ, jiǔ yào jīn lì shì.
凤掖鸾台，荷囊簪笔，久要津历试。
hóng pèi bān chūn, bì yóu kāi fǔ, chū fēn yōu jì.
红旆颁春，碧油开府，出分忧寄。
jūn yì zhēn cí, zuǒ hú kāi yàn, bì yuè guāng chéng, yù lú yān xì.
均逸真祠，左弧开宴，璧月光澄，玉炉烟细。
qī fā bīng móu, lǎn fú qiū xiān mèi.
漆发冰眸，揽浮丘仙袂。
zhù kàn jiǔ zhòng, xùn chí sān jié, zhào cù huán dān bì.
伫看九重，迅驰三节，诏促还丹陛。
huái fǔ liáng shēng, liú zūn xiāng fàn, nián nián huān zuì.
槐府凉生，榴樽香泛，年年欢醉。