“等闲来现宰官身”的意思及全诗出处和翻译赏析

《好事近·记紫极真人》是一首宋代的诗词，作者是无名氏。这首诗词描述了紫极真人的生日以及他在世间的事迹。以下是这首诗词的中文译文：

记住紫极真人，
他的生日就在前天。
颍水流淌着他的风采，
在这个夜晚更加神秘。

他时常以宰官的身份出现，
像凫鸟一样自由自在地飞翔。
他的法术能够治理阴间的牢狱，
是一门神奇的长生之术。

这首诗词通过描绘紫极真人的生日和他的神奇能力，展现了他在世间的非凡存在。紫极真人被描绘成一个具有超凡能力的人物，他能够在世间行使宰官之权，同时又拥有治理阴间的能力。诗词中的颍水象征着他的风采和威严，而凫鸟的形象则表达了他自由自在的状态。整首诗词通过对紫极真人的描绘，展示了他的神秘与非凡，给人一种神奇的感觉。

hǎo shì jìn
好事近

jì zǐ jí zhēn rén, qián rì shì tā shēng rì.
记紫极真人，前日是他生日。
yǐng shuǐ yǒu zī fēng gǔ, mí dàn dāng jīn xī.
颍水有兹风骨，弥诞当今夕。
děng xián lái xiàn zǎi guān shēn, rèn fú fēi shuāng xì.
等闲来现宰官身，任凫飞双舃。
zhì yù yīn gōng duō shǎo, shì cháng shēng miào shù.
治狱阴功多少，是长生妙术。