“手持云篆题新榜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《上王尚书》是一首唐代薛涛所作的诗，描述了一个叫白玉郎的人，他辞去官职，前往扶桑国。这首诗意蕴含了追求自由和追求心灵归宿的深切愿望。

诗中描绘了白玉郎手持云篆题新榜，这是他辞去官职的表现。他将手中的云篆刻上扶桑之名，象征着他追寻道路的开始。白玉郎离开朝廷，踏上了一条不同寻常的道路，他自由地迈进了他的新世界。

诗中还提到了十万人家春日长，这个描写使读者感受到了新的开始和希望的氛围。白玉郎在这个新的国度找到了安身立命之地，并且能够尽情地享受春日的美好。这也可以理解为诗中表达了对新生活和自由的渴望。

整首诗描绘了一个有勇气追求自由和追求心灵归宿的人，他毅然离开了朝廷，选择了一条不寻常的道路，在新的国度里找到了他追寻的安身立命之地。这首诗以简练而富有力度的语言，表达出了这个人的坚定和决心，以及他的新生活充满希望和愉悦。

shàng wáng shàng shū
上王尚书

bì yù shuāng chuáng bái yù láng, chū cí tiān dì xià fú sāng.
碧玉双幢白玉郎，初辞天帝下扶桑。
shǒu chí yún zhuàn tí xīn bǎng, shí wàn rén jiā chūn rì zhǎng.
手持云篆题新榜，十万人家春日长。