词句 | “鸦啼红粉泪纵横”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “鸦啼红粉泪纵横”的意思及全诗出处和翻译赏析
“鸦啼红粉泪纵横”出自唐代油蔚的《赠别营妓卿卿》,
诗句共7个字,诗句拼音为:yā tí hóng fěn lèi zòng héng,诗句平仄:平平平仄仄仄平。
“鸦啼红粉泪纵横”全诗《赠别营妓卿卿》
唐代
油蔚
怜君无那是多情,枕上相看直到明。
日照绿窗人去住,鸦啼红粉泪纵横。 愁肠只向金闺断,白发应从玉塞生。 为报花时少惆怅,此生终不负卿卿。 《赠别营妓卿卿》油蔚 翻译、赏析和诗意
中文译文:送别营妓卿卿,可怜你多情无那是,我们相互凝视直到天明。日照绿窗,你离去我依旧留宿,鸦鸣红粉泪不停流淌。愁肠只在金闺中断裂,白发应从玉塞上生发。为了报答你在花时的守候,此生终不辜负你的情意。 “鸦啼红粉泪纵横”全诗拼音读音对照参考zèng bié yíng jì qīng qīng lián jūn wú nà shi duō qíng, zhěn shàng xiàng kàn zhí dào míng. “鸦啼红粉泪纵横”平仄韵脚
拼音:yā tí hóng fěn lèi zòng héng
平仄:平平平仄仄仄平 韵脚:(平韵) 下平八庚 (仄韵) 去声二十四敬 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “鸦啼红粉泪纵横”的相关诗句“鸦啼红粉泪纵横”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。