“碧刍香衬金卮”的意思及全诗出处和翻译赏析

《西江月·绛蜡攒宝炬》是一首宋代无名氏的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

绛蜡攒宝炬，碧刍香衬金卮。
这里描述了一场盛大的宴会，绛色的蜡烛点燃了宝炬，照亮了整个场景。碧绿的草地上摆放着香气扑鼻的金酒器。

东风吹下玉龙儿，融就满堂和气。
东风吹拂着玉龙儿，使得整个宴会充满了和谐的气氛。

此日兰汤新浴，他年桂苑同携。
这一天，兰汤刚刚沐浴过，明年我们将一同前往桂苑。

小词聊代弄璋诗，剩与犀钱利市。
我只是一个平凡的诗人，用我的小词来娱乐大家。剩下的犀牛角可以用来交易，赚取利润。

这首诗词通过描绘宴会的场景，展现了一种欢乐祥和的氛围。绛蜡和宝炬的光芒，以及碧绿的草地和香气扑鼻的金酒器，都给人一种繁荣富贵的感觉。东风吹拂着玉龙儿，象征着吉祥和和谐。诗人表达了自己的平凡身份，但仍然能够通过写诗来带给人们欢乐。最后，诗人提到了犀牛角的利用，暗示了现实生活中的利益交换。整首诗词以其细腻的描写和意境的营造，展示了宋代文人的才华和对生活的热爱。

xī jiāng yuè
西江月

jiàng là zǎn bǎo jù, bì chú xiāng chèn jīn zhī.
绛蜡攒宝炬，碧刍香衬金卮。
dōng fēng chuī xià yù lóng ér.
东风吹下玉龙儿。
róng jiù mǎn táng hé qì.
融就满堂和气。
cǐ rì lán tāng xīn yù, tā nián guì yuàn tóng xié.
此日兰汤新浴，他年桂苑同携。
xiǎo cí liáo dài nòng zhāng shī.
小词聊代弄璋诗。
shèng yǔ xī qián lì shì.
剩与犀钱利市。