“登舻忽此别”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送闻义师谒池阳郡守》是宋代诗人林逋创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

渺渺大江流，沿洄过几州。
大江奔流不息，蜿蜒曲折地穿越了多少州县。

登舻忽此别，振锡未尝游。
登上船只，突然与你分别，手中的铃铛还未摇动过。

九子寻真界，千兵见假侯。
九个儿子寻找真正的界限，千军万马却只见到伪装的侯爵。

松枝谈妙字，铃阁想迟留。
松树枝上谈论着奇妙的文字，铃阁中却留恋不舍。

这首诗词以大江流淌为背景，表达了诗人对于现实世界的思考和感慨。诗中的大江象征着时间的流逝和世事的变迁，而诗人则以船只的分别、九子寻找真界、千兵见假侯等形象，揭示了现实世界中的虚假和迷惑。诗人通过松枝上的谈论和铃阁中的留恋，表达了对于真理和美好事物的向往和追求。

整首诗词以简洁而深刻的语言，展现了林逋独特的思想和情感。通过对现实世界的观察和思考，诗人呈现了对于真理和美好的追求，以及对于虚假和迷惑的警示。这首诗词在表达情感的同时，也引发读者对于人生和世界的思考。

sòng wén yì shī yè chí yáng jùn shǒu
送闻义师谒池阳郡守

miǎo miǎo dà jiāng liú, yán huí guò jǐ zhōu.
渺渺大江流，沿洄过几州。
dēng lú hū cǐ bié, zhèn xī wèi cháng yóu.
登舻忽此别，振锡未尝游。
jiǔ zǐ xún zhēn jiè, qiān bīng jiàn jiǎ hóu.
九子寻真界，千兵见假侯。
sōng zhī tán miào zì, líng gé xiǎng chí liú.
松枝谈妙字，铃阁想迟留。