“沿洄一水路”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和天竺慈云大师》是宋代诗人林逋创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
林外飞来彩色鸟，仍怜久居邻舍。
沿着流水的路，梦想着与天竺的人相会。
拒绝了空园中的草木，心境沉寂，尘埃满满。
晚云似乎有所获得，宁愿不谢寄来的消息。

诗意：
这首诗词描绘了诗人对远方天竺的向往和思念之情。林逋在林外看到一只彩色的鸟飞来，心中仍然怀念着与邻居相处的时光。他沿着流水的路，幻想着与天竺的人相遇，希望能够实现自己的梦想。诗人拒绝了空荡荡的园中景物，他的心境沉寂而寂寥，尘埃弥漫。然而，晚云似乎带来了一些好消息，诗人宁愿不去感谢频繁寄来的消息，因为他更期待与天竺的人相见。

赏析：
这首诗词以简洁而富有意境的语言，表达了诗人对远方的向往和思念之情。林逋通过描绘林外飞来的彩色鸟，表达了对邻舍的怀念之情，同时也暗示了他对远方的向往。诗人通过描述沿洄而行的水路，表达了自己梦想与天竺的人相会的愿望，展现了他对未知世界的向往和追求。诗中的空园草木和沉冥满几尘，表达了诗人内心的寂寥和孤独，同时也凸显了他对远方的渴望。最后，诗人宁愿不谢寄声频的消息，表达了他对与天竺的人相见的期待和渴望，暗示了他对未来的希望。

总体而言，这首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了诗人对远方的向往和思念之情，展现了他对未知世界的追求和对未来的希望。

hé tiān zhú cí yún dà shī
和天竺慈云大师

lín biǎo fēi lái sè, yóu lián jiǔ bo lín.
林表飞来色，犹怜久卜邻。
yán huí yī shuǐ lù, mèng xiǎng wǔ tiān rén.
沿洄一水路，梦想五天人。
xiè jué kōng yuán cǎo, chén míng mǎn jǐ chén.
谢绝空园草，沉冥满几尘。
mù yún rú yǒu de, níng xiè jì shēng pín.
暮云如有得，宁谢寄声频。