“愿将猿鹤比云来”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和王给事同诸官留题》是宋代诗人林逋创作的一首诗词。这首诗词描绘了一幅壮丽的景象，表达了诗人对自然和人文的赞美之情。

诗词的中文译文如下：
千兵款户迂红旆，
四壁留题拂紫苔。
他日北山传故事，
愿将猿鹤比云来。

这首诗词以北山为背景，描绘了山中的壮丽景色。"千兵款户迂红旆"这句话形容了山中的红旗在风中迎风飘扬，象征着壮丽的景象。"四壁留题拂紫苔"这句话描绘了山中的石壁上留下了许多题字，这些题字已经被紫苔所覆盖，显示了岁月的流转和历史的沉淀。

接下来的两句诗"他日北山传故事，愿将猿鹤比云来"表达了诗人的愿望。诗人希望将北山的景色和故事传承下去，让后人能够领略到这里的壮丽和历史。"猿鹤比云来"这句话则是以猿和鹤来比喻北山的景色，表达了诗人对北山景色的赞美之情。

整首诗词通过描绘北山的景色和历史，表达了诗人对自然和人文的赞美之情，同时也表达了诗人对传承和永恒的向往。这首诗词以简洁而富有意境的语言，展现了林逋独特的艺术风格和对自然山水的热爱。

hé wáng jǐ shì tóng zhū guān liú tí
和王给事同诸官留题

qiān bīng kuǎn hù yū hóng pèi, sì bì liú tí fú zǐ tái.
千兵款户迂红旆，四壁留题拂紫苔。
tā rì běi shān chuán gù shì, yuàn jiāng yuán hè bǐ yún lái.
他日北山传故事，愿将猿鹤比云来。