“八月仙槎”的意思及全诗出处和翻译赏析

《朝中措 与石子璋别，求作乐府，得麻字》是元代诗人元好问创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
惊弦裂石笔生华。
清兴入悲笳。
为爱南山夜猎，
笑人杜曲桑麻。
高歌醉眼，
千金骏马，
八月仙槎。
都把平生湖海，
看君咫尺龙沙。

诗意：
这首诗词描绘了元好问与石子璋分别的情景。诗中通过音乐、狩猎和笑谈等元素，表达了诗人对自然景色和人生的热爱，以及对友谊和离别的思考。

赏析：
诗的开头两句“惊弦裂石笔生华，清兴入悲笳”描绘了音乐的美妙，以及音乐所带来的情感共鸣。接着，诗人描述了自己为了热爱南山而夜猎的情景，表达了对自然的热爱和追求自由的精神。诗中的“笑人杜曲桑麻”则展现了诗人对生活的豁达和乐观态度。

接下来的几句“高歌醉眼，千金骏马，八月仙槎”描绘了诗人豪情万丈的形象，以及他对美好事物的追求。最后两句“都把平生湖海，看君咫尺龙沙”表达了诗人对友谊的珍视和对离别的思念。

整首诗词通过描绘自然景色、音乐和人生情感，展现了元好问豪放不羁的个性和对自由、友谊的追求。同时，诗中运用了丰富的意象和修辞手法，使诗词更加生动有力。

cháo zhōng cuò yǔ shí zǐ zhāng bié, qiú zuò yuè fǔ, dé má zì
朝中措 与石子璋别，求作乐府，得麻字

jīng xián liè shí bǐ shēng huá.
惊弦裂石笔生华。
qīng xìng rù bēi jiā.
清兴入悲笳。
wèi ài nán shān yè liè, xiào rén dù qū sāng má.
为爱南山夜猎，笑人杜曲桑麻。
gāo gē zuì yǎn, qiān jīn jùn mǎ, bā yuè xiān chá.
高歌醉眼，千金骏马，八月仙槎。
dōu bǎ píng shēng hú hǎi, kàn jūn zhǐ chǐ lóng shā.
都把平生湖海，看君咫尺龙沙。