“长安在何许”的意思及全诗出处和翻译赏析

《长安在何许二首之一》是宋代贺铸创作的一首诗词。这首诗词描述了长安的壮丽景色和令人向往的氛围。

诗词的中文译文如下：
长安在何许，
疑是青天上。
矫首遡西风，
溪云断人望。

这首诗词的诗意是在探讨长安这座城市的位置和美丽。诗人质疑长安的所在之处，认为它仿佛在青天之上。他形容自己抬头仰望，仿佛能看到长安的壮丽景色。他感叹长安的美丽如此之高，以至于溪云遮挡了人们的视线，无法看到远处的景色。

这首诗词的赏析可以从以下几个方面来理解：

1. 长安的壮丽：诗中的长安被描绘成一个令人向往的地方，仿佛在青天之上。这种描绘给人一种神秘而壮丽的感觉，使人对长安产生了浓厚的兴趣。

2. 西风的矫首：诗中的诗人形容自己抬头仰望，仿佛能看到长安的景色。这种描写表达了诗人对长安的向往之情，他用诗意来表达自己的情感。

3. 溪云断人望：诗中的溪云遮挡了人们的视线，使人无法看到远处的景色。这种描写给人一种遥远而神秘的感觉，增加了长安的神秘色彩。

总的来说，这首诗词通过描绘长安的壮丽景色和令人向往的氛围，表达了诗人对长安的向往之情。它展示了诗人对美的追求和对理想之地的渴望，同时也给读者带来了一种神秘而壮丽的感觉。

cháng ān zài hé xǔ èr shǒu zhī yī
长安在何许二首之一

cháng ān zài hé xǔ, yí shì qīng tiān shàng.
长安在何许，疑是青天上。
jiǎo shǒu sù xī fēng, xī yún duàn rén wàng.
矫首遡西风，溪云断人望。