“鸟道转荒山”的意思及全诗出处和翻译赏析

《苦竹村南马上》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
楚泽薰风后，林皋夕照间。
渔船沿绿岸，鸟道转荒山。
久负杯中乐，长偷马上闲。
悠悠白门路，何日杖藜还。

诗意：
这首诗描绘了一个位于苦竹村南的景色。楚泽的薰风吹过后，夕阳的余晖照耀在林间。渔船沿着绿色的岸边行驶，鸟儿在荒山间飞翔。诗人长期背负着杯中的欢乐，却常常偷闲于马上。他思考着漫长的白门路，不知何时才能放下拐杖、拿起藜杖回家。

赏析：
这首诗以自然景色为背景，通过描绘楚泽的薰风、夕阳的余晖以及渔船、鸟儿等元素，展现了一幅宁静而美丽的乡村景象。诗人通过对自然景色的描绘，表达了对自由自在生活的向往和渴望。他长期背负着杯中的欢乐，但却常常偷闲于马上，这显示了他对自由、闲适生活的追求。最后两句表达了诗人对回归家园的期盼，他思念着家乡的白门路，希望能早日放下拐杖，回到家中过上宁静的生活。

整首诗以简洁明快的语言描绘了自然景色和诗人的内心感受，通过对自然与人生的对比，表达了对自由、宁静生活的向往和追求。这首诗词展示了贺铸独特的写作风格和对自然的细腻观察，给人以深思和赏识之情。

kǔ zhú cūn nán mǎ shàng
苦竹村南马上

chǔ zé xūn fēng hòu, lín gāo xī zhào jiān.
楚泽薰风後，林皋夕照间。
yú chuán yán lǜ àn, niǎo dào zhuǎn huāng shān.
渔船沿绿岸，鸟道转荒山。
jiǔ fù bēi zhōng lè, zhǎng tōu mǎ shàng xián.
久负杯中乐，长偷马上闲。
yōu yōu bái mén lù, hé rì zhàng lí hái.
悠悠白门路，何日杖藜还。